川流不息，渊澄取映，原词取自南北朝《千字文》中。

本案是一个位于上海市区的屋顶花园餐厅，故名思意.虽以川菜为主，但老板更希望打造成有品味的大众消费花园餐厅。

当初本着低成本，低维护的思路，以蜿蜒淌的小河象征着川流不息的主题，时隔六年已慢慢满足不了大众审美的需求以及维护的需要。

△施工前图片

所以本案是一个花园改造项目，把原有弯曲自然的河道改成现代直线条，增加花园的就餐使用空间。

△项目平面图

去掉原有木围栏，增加出从室内角度最好的两个景观看面，以木，金属，石材相结合的水幕墙，让花园更加灵动。

在中心水景中有一个高度4米的排烟管，设计中巧妙利用先天的不足，做成飞流直下的水幕瀑布效果。提升了花园的空间感，及视觉冲击力。

由于屋顶结构和功能的限制，水池边散落的大大小小的排气管和通風管，设计中利用这一缺陷，一部分做成以“川流不息”为LOGO的灯箱，一部分做成了雕刻钢板的花箱，既保证的功能的需要又满足美观的需求。

餐厅空间的打造不光观赏性，更重要的实用性。设计中把原有木平台改造成可以容纳30人的就餐区，弧形的金属线条勾勒出流动的曲线美。

原有间隔的小型就餐区，去掉突出出来的花坛部分，用金属钢板作为围边，可以随时变换就餐的使用情况。更加灵活方便，金属材料与质感增加了花园的精致现代的气息。

在今年疫情的严竣形式下，餐厅刚刚整修好就经历着前所未有的考验。虽然家具还没有完全制备妥当，但我们相信未来会因着这座花园，能给来到这里的人们带来全新的就餐体验。让我们一起忘记忧伤，期待生命中的美好！